ДОГОВІР ПУБЛІЧНОЇ ОФЕРТИ

Фізична особа-підприємець Задорожній Олексій Миколайович (далі — «Виконавець»), зареєстрований відповідно до законодавства України, діючи на підставі Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, пропонує необмеженому колу фізичних та юридичних осіб (далі — «Замовник») укласти цей Договір публічної оферти (далі — «Договір») на нижчевикладених умовах.

Цей Договір є публічною офертою відповідно до статей 633, 634, 641, 642 Цивільного кодексу України, Закону України «Про електронну комерцію» від 03.09.2015 №675-VIII та Закону України «Про захист прав споживачів» №1023-XII (з урахуванням Закону №3153-IX від 10.06.2023).

1. ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ

1.1. У цьому Договорі терміни вживаються у такому значенні:

• Оферта — ця публічна пропозиція Виконавця, адресована необмеженому колу осіб, укласти Договір на умовах, що містяться в цьому Договорі.
• Акцепт — повне й безумовне прийняття Замовником умов цього Договору шляхом вчинення дій, визначених у розділі 3 цього Договору.
• Виконавець — ФОП Задорожній Олексій Миколайович.
• Замовник (Користувач) — фізична або юридична особа, яка здійснила Акцепт цього Договору.
• Послуги — інформаційно-консультаційні, освітні та супутні послуги, перелік яких визначений у розділі 2 цього Договору.
• Платформа — сукупність інтернет-ресурсів Виконавця, включаючи, але не обмежуючись: веб-сайт jamm.community, Telegram-канали та боти, сторінки в соціальних мережах.
• Підписка — оплачений доступ до закритих матеріалів та/або спільнот Виконавця на визначений або безстроковий термін.
• Контент — текстові, аудіо-, відеоматеріали, графічні зображення, презентації, методичні матеріали та інші об'єкти інтелектуальної власності, що розміщуються на Платформі.
• Рекурентний платіж — автоматичне періодичне списання вартості строкової Підписки з платіжного засобу Замовника без додаткового підтвердження кожного списання, до моменту скасування Підписки Замовником.

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

2.1. Виконавець зобов'язується надати Замовнику Послуги згідно з обраним Замовником пакетом/тарифом, а Замовник зобов'язується оплатити та прийняти такі Послуги на умовах цього Договору.

2.2. Виконавець надає Послуги за такими напрямками:

2.2.1. JAMM Automation — послуги з розробки програмного забезпечення та автоматизації бізнес-процесів

• Розробка Telegram-ботів, n8n workflows, AI-інтеграцій
• Консультаційні послуги з автоматизації бізнес-процесів
• Навчальні матеріали з побудови автоматизованих систем
• Розробка та впровадження програмних рішень (за окремою домовленістю)

2.2.2. JAMM Traffic — послуги з побудови IT-інфраструктури для цифрового маркетингу та партнерських платформ

• Навчання органічній лідогенерації та роботі з трафіком
• Участь у партнерській програмі з виплатами за залучених підписників
• Доступ до закритих навчальних матеріалів

2.2.3. JAMM Community — інформаційно-освітні послуги у сфері алгоритмічного трейдингу та автоматизації торгових систем

• Онлайн-курс з основ трейдингу та інвестування (модулі 1–10): модулі 1–3 надаються у вільному доступі, модулі 4–10 — у складі доступу до спільноти JAMM Community CORE (склад Послуг та формат доступу актуальні на дату цієї редакції Договору і можуть бути змінені Виконавцем згідно з п.6.2 і п.13.2);
• Доступ до освітніх матеріалів, аналітичних оглядів та методичних посібників
• Доступ до спільноти JAMM Community CORE надається на умовах, які Виконавець повідомляє Замовнику під час вступу; склад і формат доступу можуть бути змінені згідно з п.6.2 і п.13.2. Замовники, які раніше отримали безстроковий доступ, зберігають його на умовах п.5.5.
• Індивідуальний коучинг та консультації (за окремою домовленістю)

2.3. Конкретний перелік Послуг, їх обсяг та вартість визначаються обраним Замовником тарифом/пакетом, інформація про які розміщена на Платформі.

3. ПОРЯДОК УКЛАДЕННЯ ДОГОВОРУ (АКЦЕПТ ОФЕРТИ)

3.1. Цей Договір вважається укладеним з моменту Акцепту Оферти Замовником.

3.2. Акцептом Оферти є вчинення Замовником будь-якої з наступних дій:

• здійснення оплати Послуг будь-яким доступним способом;
• реєстрація (надіслання команди /start) у будь-якому з Telegram-ботів Виконавця;
• натискання кнопки «Оплатити», «Підписатись» або аналогічної на Платформі;
• фактичне використання Послуг Виконавця.

3.3. Здійснюючи Акцепт, Замовник підтверджує, що:

• ознайомився з умовами цього Договору у повному обсязі;
• погоджується з усіма умовами цього Договору без застережень;
• є повнолітньою особою (досяг 18 років);
• надає згоду на обробку персональних даних відповідно до Політики конфіденційності.

3.4. При оплаті цифрового контенту (курси, підписки, методичні матеріали) Замовник надає явну згоду на негайне виконання Договору та підтверджує, що усвідомлює втрату права на відмову від Договору після надання доступу до цифрового контенту, відповідно до ст. 13 ч. 5 Закону України «Про захист прав споживачів» (з урахуванням ст. 21 Закону №3153-IX).

3.5. При оформленні оплати на Платформі Замовник повинен підтвердити дві окремі згоди:

• «Я погоджуюсь з Договором публічної оферти та Політикою конфіденційності і надаю згоду на обробку моїх персональних даних»;
• «Я надаю згоду на негайне надання доступу до цифрового контенту та підтверджую, що втрачаю право на відмову від договору після отримання доступу».

4. ВАРТІСТЬ ПОСЛУГ ТА ПОРЯДОК ОПЛАТИ

4.1. Вартість Послуг визначається тарифами, розміщеними на Платформі. Актуальні ціни завжди можна знайти на одному з офіційних ресурсів Виконавця, зазначених у розділі 12 цього Договору.

4.2. Виконавець має право змінювати вартість Послуг в односторонньому порядку. Зміна вартості не поширюється на вже оплачені Послуги.

4.3. Оплата здійснюється у безготівковій формі через сервіс інтернет-еквайрингу Monobank (АТ «Універсал Банк») або інші платіжні сервіси, зазначені на Платформі, у національній валюті України (гривня) або іноземній валюті відповідно до чинного законодавства.

4.4. Моментом оплати вважається зарахування коштів на розрахунковий рахунок Виконавця.

4.5. Виконавець є платником єдиного податку третьої групи, ставка 5%, без ПДВ. Вартість Послуг є остаточною і додаткові податки не нараховуються.

4.6. За результатом оплати Замовнику надається фіскальний чек в електронному вигляді відповідно до вимог чинного законодавства України.

4.7. Рекурентні (повторювані) платежі. Окремі Послуги можуть надаватися у форматі строкової Підписки з автоматичним продовженням. Оформлюючи таку Підписку, Замовник надає згоду на: (а) збереження платіжного токена його картки сервісом еквайрингу для подальших списань; (б) автоматичне списання вартості Підписки за кожен наступний розрахунковий період (наприклад, щомісяця) у розмірі та з періодичністю, зазначеними в описі відповідного тарифу на Платформі та на сторінці оплати перед підтвердженням; (в) продовження Підписки на кожен наступний період без додаткового підтвердження, доки Замовник її не скасує. Замовник може скасувати автопродовження у будь-який момент — через Telegram-бот Виконавця, звернувшись до підтримки, або через сервіс еквайрингу. Після скасування подальші списання не здійснюються; доступ зберігається до кінця вже оплаченого періоду. Точна вартість, періодичність і дата найближчого списання відображаються Замовнику на сторінці оплати до підтвердження.

5. ПОРЯДОК НАДАННЯ ПОСЛУГ

5.1. Надання Послуг розпочинається після надходження оплати на рахунок Виконавця та підтвердження оплати платіжною системою.

5.2. Доступ до оплачених матеріалів та/або закритих спільнот надається протягом 24 годин з моменту підтвердження оплати.

5.3. Послуги надаються дистанційно з використанням мережі Інтернет через Платформу.

5.4. Виконавець має право залучати третіх осіб до надання Послуг без додаткового погодження з Замовником.

5.5. Строк надання Послуг визначається обраним тарифом/пакетом:

• Для підписок типу «Lifetime» — безстроково, до припинення діяльності відповідного сервісу з попереднім повідомленням Замовника не менше ніж за 30 днів.
• Для строкових підписок — на визначений період (місяць, квартал, рік тощо), у тому числі з рекурентним автопродовженням згідно з п. 4.7 цього Договору.

6. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН

6.1. Виконавець зобов'язується:

• надавати Послуги якісно та у строки, визначені цим Договором;
• забезпечувати Замовнику доступ до оплачених матеріалів та сервісів;
• інформувати Замовника про зміну умов надання Послуг;
• зберігати конфіденційність персональних даних Замовника відповідно до Політики конфіденційності та Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 №2297-VI.

6.2. Виконавець має право:

• змінювати зміст, обсяг та вартість Послуг з попереднім повідомленням;
• призупинити або припинити надання Послуг у разі порушення Замовником умов цього Договору;
• використовувати знеособлені дані Замовника для аналітичних та маркетингових цілей;
• відмовити у наданні Послуг без пояснення причин з поверненням сплачених коштів за ненадані Послуги.

6.3. Замовник зобов'язується:

• надати достовірні дані, необхідні для надання Послуг;
• своєчасно оплачувати Послуги;
• не поширювати отримані матеріали та не надавати доступ третім особам;
• дотримуватись правил спільноти, якщо такі встановлені.

6.4. Замовник має право:

• отримувати оплачені Послуги у повному обсязі;
• звертатися до Виконавця з питаннями щодо надання Послуг;
• відмовитися від Послуг у порядку, визначеному розділом 7 цього Договору.

7. ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ

7.1. Замовник має право на повернення коштів у повному обсязі, якщо доступ до Послуг (матеріалів, закритих каналів, навчальної програми) ще не було надано.

7.2. Після надання доступу до цифрового контенту (відкриття доступу до закритого каналу, надсилання матеріалів, активація підписки) повернення коштів не здійснюється, оскільки Послуги вважаються наданими належним чином.

7.3. Для повернення коштів Замовник звертається до Виконавця через контактні дані, зазначені у розділі 16, протягом 14 календарних днів з дати оплати за умови, що доступ до Послуг не було надано.

7.4. Повернення коштів здійснюється протягом 14 робочих днів з дати звернення на той самий платіжний засіб, з якого була здійснена оплата.

7.5. Комісії платіжних систем, що були утримані при первинній оплаті, поверненню не підлягають.

7.6. Для Підписок з рекурентними платежами скасування автопродовження припиняє подальші списання, проте кошти за вже оплачений поточний період поверненню не підлягають, оскільки доступ до Послуги за цей період було надано (п. 7.2).

8. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

8.1. Усі матеріали, що надаються в рамках Послуг (тексти, відео, аудіо, презентації, методичні посібники, програмний код), є об'єктами інтелектуальної власності Виконавця та захищені Законом України «Про авторське право і суміжні права».

8.2. Замовник отримує невиключне, непередаване право на використання матеріалів виключно для особистих потреб.

8.3. Забороняється:

• копіювання, відтворення, розповсюдження матеріалів без письмової згоди Виконавця;
• передача доступу до оплачених матеріалів третім особам;
• використання матеріалів у комерційних цілях без окремої угоди;
• запис, скріншотинг або інше фіксування матеріалів з метою поширення.

8.4. Порушення умов цього розділу є підставою для негайного припинення доступу до Послуг без повернення коштів та може тягнути за собою відповідальність відповідно до чинного законодавства України.

9. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ДИСКЛЕЙМЕР

9.1. JAMM Automation, JAMM Traffic та JAMM Community є інформаційно-освітніми проєктами. Виконавець не є інвестиційною компанією, брокером, фінансовою установою або фінансовим радником.

9.2. Матеріали, що надаються в рамках Послуг, не є індивідуальною інвестиційною рекомендацією або фінансовою консультацією.

9.3. Торгівля фінансовими інструментами пов'язана з високим рівнем ризику і може призвести до часткової або повної втрати інвестованих коштів. Минулі результати не гарантують майбутніх.

9.4. Замовник самостійно приймає всі рішення щодо інвестування та торгівлі і несе повну відповідальність за свої дії та фінансові результати.

9.5. Виконавець не несе відповідальності за:

• фінансові втрати Замовника, понесені внаслідок самостійних рішень;
• збої у роботі платіжних систем, Інтернету або сервісів третіх осіб;
• дії або бездіяльність третіх осіб (партнерських платформ, платіжних систем тощо);
• неможливість надання Послуг внаслідок обставин непереборної сили.

9.6. Інформація надається «як є» (as is) без будь-яких гарантій прибутковості, результативності або досягнення конкретних фінансових показників.

9.7. Повний текст дисклеймеру та попередження про ризики розміщений на Платформі та є невід'ємною частиною цього Договору.

10. ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ТА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

10.1. Здійснюючи Акцепт цього Договору, Замовник надає згоду на збір та обробку своїх персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 №2297-VI.

10.2. Виконавець збирає та обробляє такі персональні дані:

• ідентифікатор Telegram (user_id, username);
• ім'я та прізвище (якщо надані);
• адреса електронної пошти (якщо надана);
• дані про оплату (факт, сума, дата); для рекурентних Підписок — платіжний токен картки та маскований номер картки (останні 4 цифри), без повних реквізитів платіжного засобу;
• дані про взаємодію з Платформою (UTM-мітки, джерело переходу).

10.3. Мета збору персональних даних:

• надання Послуг та виконання зобов'язань за цим Договором;
• ідентифікація Замовника;
• комунікація з Замовником;
• покращення якості Послуг;
• виконання вимог чинного законодавства.

10.4. Порядок обробки, зберігання та захисту персональних даних визначається Політикою конфіденційності, розміщеною на Платформі за адресою: https://jamm.community/privacy

10.5. Замовник має право відкликати згоду на обробку персональних даних, звернувшись до Виконавця. Відкликання згоди може призвести до неможливості надання Послуг.

11. ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

11.1. Усі спори вирішуються шляхом переговорів. Строк розгляду претензії — 14 робочих днів з дня отримання.

11.2. У разі неможливості вирішення спору шляхом переговорів, спір передається на розгляд суду відповідно до чинного законодавства України.

12. ОФІЦІЙНІ РЕСУРСИ ВИКОНАВЦЯ

12.1. Актуальна інформація про Послуги, тарифи та умови розміщена на таких офіційних ресурсах Виконавця:

12.2. Перелік офіційних ресурсів може доповнюватися або змінюватися Виконавцем. Повний актуальний перелік завжди доступний на веб-сайті https://jamm.community. Саме веб-сайт є основною інформаційною точкою для перевірки актуальності ресурсів Виконавця.

12.3. Виконавець не несе відповідальності за інформацію, розміщену на ресурсах, що не входять до цього переліку.

13. СТРОК ДІЇ ТА ЗМІНА УМОВ

13.1. Цей Договір набуває чинності з моменту Акцепту і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань.

13.2. Виконавець має право змінювати умови цього Договору в односторонньому порядку, опублікувавши нову редакцію на Платформі. Зміни набувають чинності з моменту публікації.

13.3. Продовження використання Послуг після зміни умов Договору вважається згодою Замовника з новою редакцією.

13.4. Замовник зобов'язується самостійно відстежувати зміни в Договорі.

14. ФОРС-МАЖОР

14.1. Сторони звільняються від відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов'язань за цим Договором у разі виникнення обставин непереборної сили (форс-мажор): війна, стихійні лиха, епідемії, блокування Інтернет-ресурсів, зміни законодавства, рішення державних органів, збої у роботі мереж зв'язку тощо.

14.2. Сторона, яка не може виконати зобов'язання через форс-мажор, зобов'язана повідомити іншу Сторону протягом 10 робочих днів.

15. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ

15.1. Цей Договір регулюється законодавством України.

15.2. Невід'ємними частинами цього Договору є:

• Політика конфіденційності (https://jamm.community/privacy)
• Дисклеймер та попередження про ризики (https://jamm.community/disclaimer)

15.3. Якщо будь-яке положення цього Договору визнано недійсним, це не впливає на дійсність інших положень.

15.4. Договір складено українською мовою. У разі наявності перекладу іншими мовами, українська версія має пріоритет.

16. РЕКВІЗИТИ ВИКОНАВЦЯ

Перша редакція: 01.04.2026

Редакція 1.4 від 07.10.2026 — оновлено: перелік Послуг (п.2.2.3) — з переліку виключено доступ до VIP-спільноти JAMM Community CORE у форматі підписки; уточнено опис напряму Community (автоматизація торгових систем); додано пункт про умови доступу до спільноти CORE (умови повідомляються під час вступу; безстроковий доступ, наданий раніше, зберігається на умовах п.5.5). Посилання на PDF-версію тимчасово знято до її оновлення.
Редакція 1.3 від 17.08.2026 — уточнено: перелік Послуг (п.2.2.3) — онлайн-курс складається з модулів 1–10, де модулі 1–3 надаються у вільному доступі, а модулі 4–10 входять до платного доступу. Склад Послуг і формат доступу можуть змінюватися за рішенням Виконавця (п.6.2, п.13.2).
Редакція 1.2 від 13.08.2026 — оновлено: перелік Послуг (п.2.2.3) — доступ до JAMM Community CORE надається у форматі помісячної підписки з автоматичним продовженням або річної підписки без автоматичного продовження. Безстроковий формат для нових Замовників не пропонується; Замовники, які раніше оформили безстроковий доступ, зберігають його на умовах п.5.5.
Редакція 1.1 від 18.06.2026 — оновлено: платіжний провайдер (Monobank), рекурентні платежі, платіжні токени